| City of Eagle Pass/County of Maverick Emergency Operations Center - Heavy rainfall update Following up on the heavy rainfall situation….. Always stay tuned to your local radio stations, news, and weather channels. 5:00 PM Following up on the severe storms situation….. The following streets have been closed for public transit: Cedar and Lewis Streets. We urge the public to avoid traveling through these streets in order to prevent accidents and allow emergency crews to attend to the situation. Stay tuned to your local radio stations, news, and weather channels. Mary Velasquez Public Information Officer 9/20/2013 1:45 PM Following up on the severe storms situation, the flash flood warning issued by the Weather Service for Maverick County will continue in effect up to Saturday morning. Heavy rain will continue to fall flooding our streets and low-lying areas. Persons who line in these low-lying areas should take all necessary precautions to safeguard from floods. The following streets have been closed for public transit: Roosevelt at the intersections of Austin, Luis, King David, Adolphus, and Royal Point and Royal Ridge within the arroyo area. We urge the public to avoid traveling through these streets in order to prevent accidents and allow emergency crews to attend to the situation. We will continue to provide updated information as we receive it. Stay tuned to your local radio stations, news, and weather channels. Mary Velasquez Public Information Officer 9/20/2013 12:51 PM Ciudad de Eagle Pass, Condado de Maverick Lluvias dispersas con 1 – 2 "de lluvia continuaran en las próximas 6 – 8 horas. Las posibilidades de lluvia para la mañana se reducen al 30%. Lluvias fuertes se espera al este de nuestra región. Aunque se espera lluvia en cantidades bajas, inundaciónes menores de calles pueden ocurrir debido a la duración de la lluvia. Los equipos de emergencia de la Ciudad y el Condado continuaran monitoreando la situación y posibles cambios. Las siguientes calles estan cerradas al publico: la interseccion de las Calles Barrera y Becos y el puente del Boulevard Deer Run. Estas calles y aquellas que se cerraron anteriormente continuaran cerradas hasta que el agua retroceda. Mantengase siempre informado a traves de las estaciones locales de radio, televisión y canales meteorologicos. Mary Velasquez Oficial de Informacion Publica 9/20/2013 5:00 PM Siguiendo la situación de emergencia………
Las siguientes calles están cerradas al público: Calles Cedar y Lewis.
Le pedimos al publico que no transite por estas calles para evitar accidents y dejar trabajar a los equipos de emergencia que estan atendiendo a esa situacion.
Mantengase informado a traves de las estaciones locales de radio, televisión y canales meteorologicos.
Mary Velasquez Oficial de Informacion Publica
9/20/2013 1:45 PM Siguiendo la situación de emergencia concerniente a la fuerte lluvia, la advertencia de inundación emitida por el Servicio Meteorológico continuara en vigor para el Condado de Maverick hasta el sábado por la mañana. Lluvias fuertes seguirán cayendo e inundaran nuestras calles y zonas bajas. Las personas que en estas zonas bajas deben tomar todas las precauciones necesarias para protegerse de posibles inundaciones. Las siguientes calles están cerradas al público: Calle Roosevelt en interseccion con las Calles Austin, Luis, King David, Adolphus, y las Calles Royal Point y Royal Ridge alrededor del area del arroyo. Le pedimos al publico que no transite por estas calles para evitar accidents y dejar trabajar a los equipos de emergencia que estan atendiendo a esa situacion. Estaremos informandele sobre esta situacion tan pronto tengamos nueva informacion. Mantengase informado a traves de las estaciones locales de radio, televisión y canales meteorologicos. Mary Velasquez Oficial de Informacion Publica
|
|
|
 |
|
|